Je inspirativní vidět, jak tvořivost vyvrcholí, pokud jde o architektonické projekty související s wellness. Lázně BALNEAJe nová recepční budova v Bromont, Kanada postavena na hromadách a nenápadně uhnízděna v lese. Stávající budovy zařízení jsou původně propojeny prostřednictvím venkovních chodníků. Zvláštní pozornost byla věnována Blouin Tardif architektura-environnement k ochraně stromů a přírodního prostředí. Rozhodnutí o stavbě konstrukce z oceli umožnilo pracovat s přirozenou topografií, což vedlo k velmi trvanlivé, zjednodušené struktuře s přirozenějším profilem. Budova přináší pocit lehkosti pod velkým dřevěným objemem, což způsobí, že modulární konstrukce vypadá, jako by byla jemně položena uprostřed stromů.

Nová budova udržuje spojitost se staršími budovami pomocí stejných materiálů (dřevěná vestavba, okna a stavební obálka). Kroky před vchodem, připomínající parvis, slouží jako vstupní a vedlejší místo pro události. Kromě oblasti recepce tato nová budova s ​​názvem "Pavillon des arbres" zahrnuje prodej suvenýrů, kanceláří a salonek. Ostatní lázeňské pavilony, bez aktivit vyvolávajících hluk, poskytují prostředí, které napomáhá uvolnění. [Informace poskytnuté prostřednictvím e-mailu Blouin Tardif Architecture-Environnement; Fotografie: Steve Montpetit]