Budeme držet tento úvod krátké a krátká, takže se můžete dostat přímo k přečtení tohoto rozhovor s Alia Bengana, architekta Paris.Born v Alžíru a vzdělaný v Paříži, to je často říkal, že její talent pochází z rodiny.

Podělte se o své pozadí s námi, odkud jste?

Narodil jsem se v Alžírsku a přestěhoval jsem se do Paříže, když mi bylo patnáct. jsem dokončil střední školu v Paříži a pak začal můj architektura studies.Moving z Alžírska byla velká změna v mém dospívání, ale Francouzi už můj mateřský jazyk, takže jsem se nikdy necítil jsem musela přizpůsobit jiné kultuře, protože francouzština byla již součástí mého kultura. Opravdu jsem se začal cítit pohodlně v Paříži v architektonické škole, obklopený velmi otevřenými studenty a učiteli. Během studia jsem strávil jeden rok v Římě a měl svou první práci v Barceloně. Dnes mám obě občanství, francouzštinu a alžírsko, a opravdu cítím Evropu se silným severoafrickým dědictvím.

Jak ses dostal do tohoto pole? Kdy jste věděli, že chcete být architektem?

Měl jsem šanci vyrůstat v domě navrženém velmi talentovaným francouzským architektem Fernandem Pouillonem, který v 70. letech pracoval v Alžírsku. Byl přítelem svých rodičů a pomohl jim obrátit starou severoafrickou tradiční farmu, kterou zdědili do současného domu, současně zachovávající duch staré stavby. Navíc moji rodiče byli skvělí milovníci umění a architektury, přestože byli oba právníci. Takže jsem přesvědčena, že jsem od té doby byla dítě citlivá, a když jsem musel vybrat vysokou školu po střední škole, neváhal jsem.

Kde najdete svou inspiraci?

Moje inspirace pochází hlavně z mých cest, cestuji poměrně často jak pro práci, tak pro volný čas. Miluji umění, fotografování a kino, které jsou také zdrojem inspirace. Trávím čas v knihkupectvích, které kupují nebo konzultují nové knihy, a četl jsem každý měsíc časopis architektury jako každý architekt, který myslím. Začal jsem před několika lety konzultovat blogy. Inspirace pochází z mnoha zdrojů, doufejme!

Může trochu popsat váš první projekt?

Mým prvním architektonickým projektem byl rodinný dům v Alžírsku, který jsem začal navrhovat v roce 2003, v době, kdy jsem pracoval pro kancelář architektury v Paříži, a ještě jsem neplánoval otevřít vlastní praxi. Byla to příležitost, kterou jsem nechtěl nechat ujít, takže jsem navrhoval dům po práci a během víkendů.

Byl jsem opravdu inspirován portugalskými domy Souto de Moura a tradičními domy Algier. Dům je postaven na terasovité oranžové háji dotované několika stoletími palmami. Dům stojí na bázi žlutých kamenů, v existující kontinuitě teras. Budova z bílého betonu budí dojem vyvíjen pouze ve fázi, čímž se snižuje její vliv na domě terrain.The byl navržen tak, aby se zachovala stávající zeleň, stejně aspossible: tedy hlavní vchod se nachází podél kamenné zdi, která proniká dovnitř dvoupodlažní prostor, se provádí prolézáním schodů přímo v řadě s palmou, která je viděna jako celek skleněnou stěnou.

Všechny otvory domů byly navrženy tak, aby byly otevřené okolní přírodě a byly ohraničeny palmami, oranžovými stromy oryuccas.

Zvláštní pozornost byla věnována dopadu na životní prostředí: dešťová voda se shromažďuje na střeše na sever a spojuje závlahový systém zahrady, zatímco terasa vody jsou přesměrovány na jižní straně a protékat chrličů ve starých dlaždic zachráněných na straně Algiers země. Tok vody z terasy slouží k zavlažování bougainvilley zasazené podél základny. Stěna ze základny, velmi tlustá, izoluje místnosti v přízemí od tepla v létě, zatímco betonová podlaha je příčně větrána.

Všimla jsem si, že změníte kancelář. Mohl byste si povídat o novém místě a designu (obrázek pro toto).

Právě jsem se přestěhovala do nové kanceláře v blízkosti parku République a Canal Saint Martin v Paříži. V Paříži architekti často sdílejí prostory. Jedná se o půdní vestavdu o ploše 250 m² a máme 4 kanceláře. Ráda pracuji s jinými architekty, i když každý má vlastní díla. Tímto způsobem můžeme sdílet zkušenosti a někdy dělat soutěže nebo spolupracovat.

Jaký je nejvíce frustrující aspekt vaší práce jako návrháře? A nejvíce odměňující?

Dvě nejvíce frustrující aspekty se nedostávají spolu s klientem a zabývají se neprofesionálními stavebními firmami nebo řemeslníky.

Pro klienty se mi naštěstí opravdu málokdy stalo, ale nebylo to schopné komunikovat, nebo když váš design nebyl pochopen, je to opravdu frustrující. Další těžké aspekty v psychologii, když si navrhnout dům se dotknete do intimity, a někdy budete muset být jak diplomat a psycholog s cílem vypořádat se s klientem, a my nejsme vyškoleni k tomu!

Nejvýhodnější je mít šťastného klienta a pracovat s velkými řemeslníky, kteří jsou schopni realizovat vaše návrhy a být součástí procesu návrhu nabízejícího technické řešení, které byste si nemysleli.

VíceINSPIRATION

• 

  Dynamický návrh budovy - Paříž, centrum formace RATP Stephane Maupin Architectes

• 

  Rozhovor s Amanda a Lyn Gardener od Gardener & Marks

• 

  Rozhovor s Kara Smithovou - prezidentem / partnerem v designu sfa

Věřím, že dobrým projektem je dobrý design v kombinaci s dobrým vztahem a výměnou s klientem i s řemeslníky.

Dokončili jste mnoho renovací bytu po celém světě. Jak pracujete s malými prostory?

Pro malé prostory se snažím navrhnout co možná nejvíce zakázkový nábytek, pokud to rozpočet dovolí, aby nemusel kupovat šatny. Snažím se společně zbavit oběhu nebo chodby, abych získal co nejvíce prostoru. Vždycky věnuji velkou pozornost dveřím, snažím se je vyrábět na zakázku, ne standardní rozměry, tenčí a vyšší, nebo někdy od podlahových až po stropní dveře jako by byly otvírající nebo posuvné stěny. Trikem je pokusit se dát dojem, že prostor je větší než to, co skutečně je.

Jaké jsou tvé plány do budoucna?

V minulém roce jsem absolvoval výcvik v CRATERRE, institutu pozemkové architektury v Grenoble, a budu chtít navrhnout dům v zemních cihlách v Oázy v Alžírsku. Doufám, že mohu rozšířit své znalosti v zemské architektuře. Rád bych odpověděl na nějakou veřejnou soutěž s mým přítelem v Paříži, abych měl přístup k větším projektům. Chtěl bych pokračovat v tvorbě interiérů taky, že i já miluji, ale rád bych, aby to bylo asi 50% mé činnosti.

Řekni nám něco neobvyklého, co se stalo ve vaší kariéře.

Před třemi lety jsem byl požádán klientem, aby navrhl dům, když jsme začali práce, které mi klient požádal, abych si vybral nábytek a na závěr si koupil dekorace, ložní prádlo, nádobí i obrazy a fotografie na stěnách. Vybral jsem si nábytek v Číně, který je součástí jeho díla, musel jsem cestovat do továrny v Hongkongu pro kontrolu kvality a zabývat se exportními společnostmi. Bylo opravdu zábavné přemýšlet o všem, od betonových stěn až po čajové lžičky, a nejsem si jistá, že se taková zkušenost někdy brzy objeví. Dokončili jsme dům v dubnu 2011 a klient je s tím spokojen.

Jaká je vaše oblíbená kniha / časopis o designu? A co vaše oblíbené stránky?

Můj oblíbený časopis je DETAILY. Mám rád také nějaký francouzský časopis architektury, jako je ECOLOGIK, MAISON A VIVRE, LE MONITEUR. Když cestuji do Itálie, vždy budu kupovat ABITARE. Chcete-li mít nějaké nápady na barvy a trendy nových dekorací, četl jsem někdy ELLE DECO.

Co se týče webových stránek, mé oblíbené jsou archdaily.com a dezeen.com, mám rád designmilk.com pro design.

Co doporučujete pro tento rok?

Nedávno jsem byl na veletrhu nábytku v Miláně a objevil velmi nadaný a známý mladý japonský návrhář OKI SATO, jeho společnost se jmenuje NENDO. Byl jsem opravdu ohromen lehkostí a čistotou jeho designů a předmětů. Opravdu bych doporučil objevovat jeho dílo .

Jakou radu máte pro mladé designéry nebo architekty, kteří čtou tento rozhovor?

Rád bych cestoval a pracoval co nejvíce v zahraničí, abych otevřel svou mysl jiné kultuře, způsobu práce a jazykům.

Kdybyste musel popsat svou práci třemi slovy, co by tato slova měla být?

Trpělivost, psychologie, diplomacie!

Nakonec nám řekněte, jak byste chtěli změnit svět, pokud chcete, aby to bylo lepší místo.

Mnoho skvělých architektů se snažilo změnit svět díky utopickým městům a designu. Jsem skvělý fanoušek studiové společnosti RURAL, která například v 70. letech vyvinula domy nazývané "pozemské lodě", je zcela zřejmé, že je jedním z průkopníků vzrůstajícího zájmu o udržitelnou architekturu dnes.

Zlepšení světa není záležitostí velkých věcí, každý může měnit věci na svých stupnicích. Budování udržitelného rozvoje na mém malém měřítku může přispět k tomu, i když si myslím, že udržitelnost vždy existovala, jde o pozorování tradičních způsobů budování světa.