CCM2 Architectes dokončila návrh a vývoj L-dům, moderní letní chatka se nachází ve městě Fossambault-sur-le-Lac, QC, Kanada. Uhnízděný mezi břízy, rezidence je definována jako současná interpretace sousedních tradičních domů Quebecu. Prefabrikovaný hlavní prostor protíná dřevěný konzolový obdélníkový blok, který vytváří tvar L. Podle vývojářů projektu výběr materiálu dokonale integruje novou budovu do jejího okolí a zároveň snižuje poruchy na místě.

Rozložení je flexibilní a odpovídá moderním životním potřebám mladé rodiny: "V prvním patře je obývací prostor plný velkého jasu. Ve druhém patře nabízí knihovna, velká toaleta, ložnice a dva balkony majitelům nádherný výhled na jezero St.Joseph. Hlavní ložnice a balkónová projekce přehlížejí část terasy, která se rozprostírá podél rezidence a definuje dva obytné prostory. "Světlé a vzdušné, s rozsáhlým využíváním dřeva v celém prostoru, příjemné interiéry činí z této moderní chatky pocit trvalého úniku z dovolené. [Fotografie: Stéphane Groleau, Stephanie de la Ronde]