Tento dům, jehož jméno se odkazuje na nejjasnější hvězdu v souhvězdí Aquila, se nachází v Cap-à-l'Aigle, v oblasti Charlevoix, QC, Kanada. Altaïr znamená "létající orel". Co dělá z domu, je jeho "V" tvar a dlouhé fasády, které jsou přerušeny nad přírodou. Zatímco oddělený od ulice a uzavřený na severu, rozkládá se směrem k řece, jako by se vzal.

Dva podélné hranoly jsou uloženy jeden nad druhým, což vede k zajímavému tvaru budovy. Dobrovolná odchylka umožňuje rozjímání scenérie. Dlouhé skleněné fasády poskytují různé pohledy a výklenky řeky, lesa a města Malbaie.

Architekti Bourgeois / Lechasseur se rozhodli pro uspořádání v otevřeném prostoru, dobře spojenou s venkovním prostorem. Druhé patro je konzolové a vyčnívá směrem k řece. Obytné prostory se vzájemně uspívají a zcela otevřený prostor poskytuje úchvatný výhled na obzor. Na střeše dolního patra byla postavena obrovská terasa. Master suite se nachází také v tomto patře, mírně zasazené do lesa.

Fasády, které jsou skryté nebo chráněny přes překrytí střechy, jsou pokryty západním cedrovým. Toto teplé dřevo se táhne dovnitř ke stropu a zdůrazňuje pokračující efekt zevnitř ven. [Informace poskytnuté architekty Bourgeois / Lechasseur; fotografie: Adrien Williams]